Bienvenidos a la campaña de California para proteger a las personas que trabajan al aire libre de las enfermedades causadas por el calor.

Está demostrado que el calor puede matar. No obstante, los patrones y los trabajadores podrán sentirse fuertes, durar más en el trabajo y mantenerse sanos si la seguridad en el calor forma parte del trabajo. La campaña de este verano incluye actividades con los medios de comunicación, educación y cumplimiento de normas. La campaña aborda temas de seguridad y protección contra el calor, la prevención y los derechos de los trabajadores. Está dirigida estratégicamente hacia los grupos de trabajadores más vulnerables e incluye mensajes en español, punjabi, hmong, mixteco e inglés.

Les invitamos a unirse a esta campaña ayudando a educar a los trabajadores, utilizando los recursos que encontrarán en este sitio, entre ellos:

Para trabajadores—los materiales son muy gráficos, fáciles de leer y están disponibles en español, hmong, punjabi e inglés.

Para patrones—materiales de capacitación para ayudarles a cumplir con los requisitos de la Norma de Prevención de las Enfermedades por Calor de California (GISO 3395) y proteger la seguridad y productividad de los trabajadores.